對於川普（Donald Trump）而言，關稅是保護美國產業和維護國家安全的方式。對於史庫皮恩（Tracy Skupien）來說，這卻是一場讓她的公司陷入危機的災難。
她是底特律一間家族企業「湯普金斯」（Tompkins Products）的營運總監，該公司將進口的冷拉鋁棒加工成變速箱閥門和其他零件，供應美國汽車產業。
川普日前宣布對所有鋼鐵和鋁材進口徵收二五％的關稅後，將大幅提高其公司的主原料成本，除非她能在極短時間內，從唯一的美國供應商採購所有需要的材料，「這根本不可行。」她說。
更多關稅可能即將推出。川普於二月四日對中國加徵關稅，對加拿大和墨西哥徵收二五％的全面性關稅也在醞釀中。二月十三日，他宣布了一項新的公平互惠貿易措施計畫，可能會對更多國家提高關稅。
關稅政策激進，共和黨金主憂
在美國各地
