在企業傳承與數位轉型的雙重考驗下,台灣家族企業正站在一道生死線上,商周商務創新中心顧問單小懿在「智啟雲端 競逐新局」產業升級論壇一開場便拋出警訊:「台灣有高達 98% 屬於中小企業,若 AI 應用無法跟上,未來五年內,多達十萬家企業恐將面臨淘汰危機。」

單小懿引用 Google 台灣前董事總經理簡立峰的警告:「懂 AI 的留下來,不懂的慢慢退出」,直指現在是 AI 的「黃金五年」,雖然台灣在晶片和供應鏈上是強項,但在國際 AI 國力排名僅位列第 21 名,落後於新加坡(全球第 3 名),關鍵在於台灣缺乏全民應用 AI 的能力。

這種「佛系 AI」的心態,使得企業在面對數位浪潮時顯得被動,更值得關注的數據是,雖然 73% 的全球 CEO 預期 AI 將在未來三年內大幅改變營運模式,但僅有 29% 的台灣家族企業,將數位能力列為未來兩年的主要發展目標。

對於正值接班期的二代來說,這已不再是單純的「轉型選擇題」,而是一道必須在「傳承與創新、新舊融合」之間找到答案的「世代平衡題」。

二代不僅要面對嬰兒潮世代延遲交棒的壓力,還得解決兩代間在穩健與創新理念上的文化斷層。此次論壇專家們將挑戰聚焦在三大核心:「跨部門協作」、「投資效益驗證」,以及最敏感的「世代交接壓力」提供技術解方與落地經驗。

商周商務創新中心顧問單小懿

SAP:用轉型飛輪化解組織孤島

SAP從技術角度切入,針對二代接班的常見路徑與挑戰提出解方,並觀察到二代接班人通常有兩種切入方式,一是從自己擅長或有興趣的特定業務領域(如財務、採購或 IT)從下而上推動改革;二是擔任董特助或幕僚單位,從宏觀角度了解企業運營。

不論走哪條路徑,導入數位轉型專案都被視為兩代溝通的「很好的一個溝通橋樑」, SAP 的「轉型飛輪」(Flywheel)概念,包含三大要素:應用程式(Apps)、資料(Data)和人工智慧(AI)。

底部的應用程式(如雲端 ERP)雖然涵蓋業務流程最全面,但實施耗時且需要「打通很多山頭」,因此,中層的資料層,即資料中台 (Data Cloud),是二代更容易切入的選項,因為它不必動到各部門現有的流程,只需將數據集中梳理,能較快地呈現具體的視覺化結果給第一代管理者。

資料中台能夠提供「財務價值動因樹」(Value Driver Tree),將營運動因與財務數字連結,並進行「滾動式預測」(Rolling Forecast)和版本管理,讓決策過程更有依據,特別有助於追蹤不同版本預測的依據和調整。

談到 AI,SAP 的企業 AI 助理 Joule (Copilot),它專注於企業內部安全環境,具備四種互動模式,包括讓老闆直接透過自然語言查詢獲得業務分析 (Analytics) 報告,以及加速程式碼的解釋、搜尋與生成,能有效縮短轉型專案週期。

SAP 資深解決方案顧問陳姿安

NTT DATA以流程標準化 打造信任的傳承工程

NTT DATA 資深協理吳妙玲則將企業轉型定義為一項「傳承工程」,她以舊相簿比喻,強調企業經營哲學與 Know-How 的核心價值不變,改變的只是科技工具和傳達方式。

吳妙玲強調,接班並非只是簡單的換人,而是管理與工具的升級,最重要的是「信任的移轉」,包含父執輩、資深員工與新進員工之間的信任。

她觀察到許多傳產客戶的流程常是「特例管理」而非標準化,吳妙玲建議,流程標準化應追求 80% 的標準化和 20% 的特例,而不是讓 80% 變成特例,因為隱性的作業成本會非常高昂。

在克服人為抗拒方面,吳妙玲建議採用「小步快跑」建立協作信任,並鼓勵建立「混合團隊模式」,讓資深主管與年輕同仁組成專案小組,在實務中建立協作默契。

她指出,雲端 ERP(如 SAP S/4HANA Cloud)的價值在於能讓企業套用業界的最佳實踐 (Best Practice),減少摸索時間,吳妙玲最後強調,AI 應用必須穩健推進,而其基石是從 ERP 數據出發,確保交易資訊的清晰透明與結構化,才能擴展到數據中台,最終實現 AI 藍圖。

NTT DATA 資深協理吳妙玲

帝寶工業許智博 用「小確幸」數據化解質疑與衝突

作為接班的實踐者,帝寶工業特助許智博分享了他在公司推動數位變革的真實心路歷程,他坦言自己是個「特別無助的特助」,因為公司大小事都要管、都要學。

帝寶工業的數位化轉型分為三階段:數位化、數位優化,及數位轉型,早期的「數位化」是將所有紙本和手寫記錄(如射出產能報告、老爸桌上疊著的簽呈)電子化、線上化。

許智博曾對十多年前工廠仍依賴手寫記錄感到震驚,這促使他下決心推動改革,許智博透露,導入 SAP ERP 系統花了近三年,其中有長達一年半的時間專案暫停,原因是與父親在組織架構和流程上的「意見分歧」。

他指出在家族企業中,推動變革最常遇到的問題是來自各方的「質疑」,這讓二代很容易感到被孤立,他給出的重要原則是:「與同仁和主管保持友好的關係,不交惡」。

在爭取父親認同投資方面,許智博採取了循序漸進的「小確幸」策略,他分享,公司目前 30% 以上的機台已被 IoT 連線並整合到系統中,這使得他父親現在只需拿起 iPad,就能即時查看全球八個廠區中任一機台的生產單號、產量與良率,許智博認為,這類即時數據的可視化,正是讓父親接受投資,並願意繼續撥款的關鍵。

帝寶工業特助許智博

以技術專案 展開跨部門協作 跳脫組織孤島

焦點對談中,幾位代表針對企業轉型三大挑戰進行了深入探討。許智博再次強調,二代最大的挑戰是被「質疑」,使得他們感到被孤立。他面對員工抗拒時,堅持「不交惡」的原則,並盡量用科學化的數據來呈現問題,而非指責,鼓勵同仁「共同找尋問題點」。

六星機械執行長黃呈豐,同時也是臺中市機械業二代協進會創會長則分享,二代要建立自己的團隊,最好的方式是開創新的事業局或導入老一輩不熟悉的新專案(例如航太認證),藉此引進新人與新制度。黃呈豐鼓勵二代要「放下小我」,不必太在意質疑的聲音,專注於創新開拓。

陳姿安則表示,從技術架構上,雲端 ERP 能夠建立「統一數據語言」,以「系統規範取代人情規則」,讓協作有所依據,吳妙玲補充,除了技術手段,二代在公司內部應先找到「同溫層」的好朋友,以及父執輩信任的資深長官或外部顧問,作為溝通橋樑。

以數位投資 驗證效益與 ROI 指標

許智博坦言,一代習慣實體投資的立竿見影效果,對於數位化的「軟性效益」存疑,他甚至透露,有時必須運用「技術性」的數據呈現方式,例如選擇性地呈現部分資料說服決策者。

陳姿安表示,系統可以提供 ROI 儀表板,即時顯示成本節省、效率提升、錯誤減少等具體指標,她指出,可量化的指標包括財務結算天數(例如從 18 天縮短至 7 天)、庫存周轉率等,並且必須使用一代熟悉的財務語言(成本、獲利、風險)來包裝技術效益。

吳妙玲則認為,最終的 ROI 是二代對公司營運的全面了解,以及獲得老一輩和員工的信任,她建議可透過設立「分階段里程碑」將大型投資拆解為小階段,並利用獎勵制度驅動員工達成效益。

黃呈豐則建議,投資策略應「做小不做大」、「作短不做長」,以短期成果帶動信心,他還分享,給父親「小確幸」,例如透過手機查看每日出勤或工廠 KPI 的小外掛程式,讓一代對數位化有感,從而支持後續的轉型。

以傳承經驗 化解世代交接壓力與權力移轉衝突

許智博面對如何平衡「展現能力」與「尊重前輩」的難題時,坦言他常透過父親的「拜把兄弟」或外部力量來間接溝通,避免直接衝突。

他認為,關鍵在於二代必須「清楚地知道自己要什麼」,並保持好奇心和解決問題的熱情。

陳姿安從技術角度闡述,雲端系統可以成為世代間的「翻譯器」,透過多層次介面設計,為一代提供簡潔的決策儀表板,同時為二代提供詳細的營運分析。此外,透過知識保存系統,將一代的經驗智慧數位化保存,讓傳承有形化。

吳妙玲強調,成功的關鍵要素是從「一人接班」擴展到「團隊傳承」的實踐模式,她建議結合一代經驗、二代思維、外部專業的三合一模式將資深員工經驗轉化為 AI 模型,實現知識永續。

黃呈豐提出了「再合理化」的概念,這不是推翻一切,而是將一代的經驗智慧「轉譯」成符合當代需求的制度,在傳承中融入韌性,穩住企業文化。

單小懿總結時強調,轉型是世代合作的最佳時機,而非衝突的根源,唯有一代與二代攜手,才能讓企業真正走向長遠,她提醒,技術只是工具,其真正的目的,是讓企業文化在傳承中持續優化,在創新中展現韌性。最後她提醒:「在轉型的路上,真正決勝的不是速度,而是耐心與信任。」